Cancún y la Riviera Maya reciben cada año a miles de pacientes de Estados Unidos y Canadá que combinan su tratamiento dental, estético, bariátrico u oftalmológico con unos días en el Caribe. Antes de reservar el vuelo, ese paciente investiga durante semanas. Tu marketing debe acompañarlo en cada paso.
Un sitio bilingüe de verdad
No basta un traductor automático. El paciente estadounidense busca con otras palabras y tiene otras dudas: cómo llegar desde el aeropuerto, dónde hospedarse durante la recuperación, si hay traslado desde la Zona Hotelera, cómo se paga. La versión en inglés necesita su propio contenido y sus propias direcciones web.
Confianza antes que promoción
- Formación y certificaciones del médico, verificables.
- Fotografías reales de instalaciones y equipo.
- Explicación clara del procedimiento, riesgos y recuperación.
- Datos de contacto y ubicación visibles.
Evita promesas de resultado y testimonios que no puedas respaldar; además de un tema ético, la publicidad de servicios de salud está regulada.
SEO en dos idiomas
Cada procedimiento merece una página en español y otra en inglés, enlazadas entre sí correctamente para que Google muestre la versión adecuada a cada persona.
Anuncios con segmentación geográfica
Las campañas en Google permiten mostrar tu clínica solo en los estados o ciudades de donde realmente vienen tus pacientes. Las plataformas tienen políticas específicas para salud: conviene conocerlas antes de publicar.
Seguimiento
El paciente pregunta, compara y regresa semanas después. Responder rápido, en su idioma y con información completa define quién se queda con la consulta.
Hemos trabajado con cardiólogos, cirujanos, neurocirujanos y clínicas que atienden pacientes de Estados Unidos. Si quieres ver ejemplos, están en nuestro portafolio.
